- Version française
Ce tournoi 3X3 a été une véritable découverte pour moi, c’était ma toute première expérience et je ne savais pas vraiment à quoi m’attendre.
Au final j’ai découvert un jeu tellement physique et rapide ! Les gens peuvent dire que ce ne sont que des matchs de 10 minutes, ça reste pourtant très difficile.
En plus l’aspect météo a un véritable impact sur la manière de jouer, si le vent est fort vous ne pouvez pas utiliser le tir extérieur, pour ce genre de jeu il faut absolument avoir des joueurs et joueuses capables de tout faire sur un terrain, que ce soit de l’adresse extérieur comme une forte présence dans la raquette ainsi qu’une capacité à driver.
La météo à Moscou était agréable, même si un peu chaud aux environs de 30°C et parfois plus, mais le vent s’est progressivement levé, et les équipes qui jouaient sur le terrain principal avait de meilleures conditions.
En dehors de l’aspect basket c’était la première fois que je voyais Moscou dans des conditions estivales, j’ai pu faire des photos différentes et bien plus belles.
L’ambiance entre les différents joueurs était très amicale, nous étions tous au même hôtel et on connaissait tous et toutes des membres des autres sélections, l’atmosphère était vraiment sympa dès le premier jour où nous nous sommes tous rassemblés à l’hôtel justement.
Je suis vraiment heureuse d’avoir eu cette opportunité, de pouvoir jouer à Moscou avec mon équipe et de rencontrer de nouvelles personnes de différentes nations, et tous passionnés de basket-ball, c’était tout simplement génial et on s’est éclaté là-bas !
- Version originale
This 3x3 tournament was something really new for me, it was my first experience and I didn’t know exactly what to expect.
Actually it’s much physical and also quick! Somebody can say that it’s played just for ten minutes, but it’s really hard.
Also it depends a lot on the weather, if it’s really windy you can’t shoot from outside, so definitely for this kind of a game you must have players who can do everything, like have a good accuracy from outside, be strong inside, be able to drive.
Weather in Moscow was nice, very hot around 30 degrees and more, then it started to be windy and teams playing their games on the main court had better conditions.
Beside the tournament it was the first time I saw Moscow not only in winter time so I got different better pictures.
It was a very friendly relationship between the players, and this from the beginning, all teams were accommodated in the same hotel and many players knew each other from before so there was a good atmosphere from the first day we started meeting each other in the hotel.
I am happy that I got the possibility to play over there with my team and meet new people from all different countries who loves basketball, it was great and we had fun !